Adverb Clause

A STUDY ON CULTURAL DIFFERENCES BETWEEN prep ar AND VIETNAMESE IDIOMS AND SOME SUGGESTION IN TRANSLATING ENGLISH IDIOMS vocalism 1: INTRODUCTION 1. Justification of the mull over wording is the most principal pith for inter-cultural communication. Idioms, a part of language, ar the essence of culture in every country. We often recognize across nigh idioms with characteristic cultural characteristics, so it is a very important and manifold thing for us to actualize and use these idioms correctly. Idiom serves as a bridge amid different people and cultures. It transforms fate of cultural information such as history, geography, religion, and military, customs, psychology, thought patterns and and so forth Also, it contains a life-sized number of cultural features and cultural backgrounds. several(predicate) cultures bring about the equivalent and different idioms between Vietnam and slope. However, due(p) to lack of knowledge of cultural differences, umpteen college students fail to contact this purpose during the actual communicating activities. It is required for us to occupy the cultural differences in some palm between Vietnam and western sandwich countries. Because of these reasons, we decided to choose the field: A study on cultural differences between English and Vietnam idioms and some suggestion in translating English idioms for our thesis. 2.

Method of study To complete this study, we use some pastime methods: - Library-based research: We collect the data from curricula, internet, and some valuable books of abroad and domestic sch olars. We conceptualise these are valuable ! sources to effectively sponsor for our study. - Description: Basing on the collected data, data analysis and consulting our friends and teachers, we achieve out some helpful applications of learning idioms in translation. 3. search question - What are cultural differences between English and Vietnamese idioms? - What are problems go about by learners in translating English-Vietnamese idioms...If you want to get a dear essay, order it on our website: OrderCustomPaper.com

If you want to get a full essay, visit our page: write my paper